The past week was quite intense. Stella had an infection and we ended up running with her to the hospital where she had to stay for a week. It was nerve wrecking!
I felt that in such a difficult situation I had two choices. I could chose to be bitter about it or I could look at the good things. My baby was at the hospital, my husband was sick and couldn’t get near her, we are far far away from our family and the foreigner language just appeared to be even more difficult to handle. But you know what my focus was? I was counting my blessings. I felt so thankful Stella was getting a great health care, I felt so cared for by the people working at the hospital and I realized that although we are far from family, over the past years we built relationships that became our family here. I wasn’t bitter, I was actually happy. The reason I’m telling you this? I’ve learned over the past years that problems will always exist but you can chose to find something good, you can chose to look for beauty in your life and actually be happy. I don’t mean ignoring the problems and not allowing yourself to feel sad sometimes, I mean that it shouldn’t be the focus of your life.
I keep training myself to always count my blessings. I want to see beauty everyday, in everything.
Pursue and perceive beauty. It is everywhere!
Love,
Bruna.
—
A última semana foi bem intensa. A Stella teve uma infecção e nós acabamos correndo com ela para o hospital, onde ela ficou internada por uma semana. Foi um susto enorme!
Em uma situação como essa eu sabia que tinha duas opções, eu poderia ficar amarga ou eu poderia focar nas coisas boas. Minha bebê estava no hospital, meu marido ficou doente e não podia nem chegar ao lado dela, nossa família está do outro lado do mundo e a língua estrangeira se tornou ainda mais complexa de lidar. Mas sabe qual foi o meu foco? Eu contava minhas bênçãos. Eu estava tão grata porque a Stella estava recebendo um dos melhores tratamentos de saúde do mundo, eu me senti cuidada pelas pessoas que trabalham no hospital e eu me dei conta que, apesar da nossa família estar distante, nos últimos anos nós construímos amizades que são nossa família aqui. Eu não fiquei amarga, na verdade eu me senti feliz. Sabe porque eu estou escrevendo tudo isso? Eu aprendi nos últimos anos que os problemas sempre vão existir mas você pode escolher olhar para o lado bom, escolher ver a beleza dos detalhes que nos cercam e simplesmente ser feliz. Eu não quero dizer para ignorar os problemas e não se deixar se sentir triste as vezes, mas isso não deve ser o foco da sua vida.
Eu continuo me treinando para sempre contar minhas bênçãos. Eu quero procurar beleza todos os dias, em todas as coisas.
Persiga e perceba a beleza. Ela está em todo lugar!
